普鲁塔克的《希腊罗马名人传》，我神往已久。不过，当年商务出了上册后就再没有中、下册的音讯。让人很失望。最近偶然知道，当初的台湾译本已经引入大陆，标题为《希腊罗马英豪列传》，分九册出版。赶紧买了套。也不是很新的书，三年前出版的。有图有真相，看起来很威武。

我想看这套书主要是它影响大。仿佛记得，我看过的好几种传记，主人公都是爱读这部《名人传》。

我现在觉得，这部书其实更适合年轻些的人看。它属于我所谓线性化的历史，故事讲得很生动，发展逻辑也很清晰。为此不能不略去那些实在不合逻辑的史实。当然，作者这样做，并没有什么其它企图，只是要教化读者，希望有助于读者成为好人。这大概也是名人都说自己受这本书影响的可能原因，等于领到一个好人证。但我对古希腊的历史比较无知，在知识上算是小学生最多是中学生，因此读读想必有裨益。有这个基础，再去读更丰富也可能更真实的历史，如《希腊波斯战争史》和《伯罗奔尼撒战争史》。经典的历史，都是战争史，真是遗憾。

该书的另一个欠缺，只有政治军事人物而没有哲学家文学家更不用说科学家。这其实也是出于教化的目的。人文学者，想法往往太多，缺少弘扬道德所需要的单纯。

两种汉译本都在封面标注作者普鲁塔克为古希腊人。当然，这也不错，他是古罗马时代的希腊人，而且是用希腊文而不是拉丁文写作。因此是希腊人，也是古代的希腊人。只是通常觉得古希腊在古罗马之前，因此古希腊人写出了古罗马人传记，让不明真相者有些莫名惊诧。