|||
Harris Poll今年3月调查2300名18岁以上的美国人,这些人的年龄、性别、种族、教育、宗教和收入有代表性。调查结果,十本最爱读的书依次为:
The Bible
Gone with the Wind byMargaret Mitchell
Harry Potter (series) by J.K. Rowling
The Lord of the Rings (series) by J.R.R. Tolkien
To Kill a Mockingbirdby by Harper Lee
Moby Dick by HermanMelville
The Catcher in the Rye by J.D. Salinger
Little Women by Louisa May Alcott
The Grapes of Wrathby by John Steinbeck
The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald
除了The Bible外,都是文学作品。这些小说大概可以分成三类,魔幻或者魔法小说,就是The Lordof the Rings和Harry Potter,巧合的是,只有这类小说作者是英国人而不是美国人。这类小说虽然说的是另外世界的事情,其实也体现着当代文明的主流价值,如自由。另一类是文学经典,如Moby Dick,LittleWomen和Gone with the Wind。还有一类是更近期例如百年之内的经典,如The GreatGatsby,The Catcher in the Rye,The Grapesof Wrath和To Kill a Mockingbird。
我的感想有三点。首先,The Bible高居榜首,说明美国人的主流还是多少有些信仰。当然也可能是读了但没有信仰,如我自己,但这似乎是少数。其次,是美国读者的文学欣赏水准不低,那些经典小说没有一定文学素养读不下去。最后,美国读者比较多元,既有传统价值,又有对传统观念的否定。
反躬于己,我只读过其中部分。The Bible中文、英文都读过,并收集了有多种英文本。HarryPotter中文、英文都收藏,也都读过。Moby Dick有英文本,但只读过中文本。TheCatcher in the Rye只有中文本,也通读过。Little Women读过中文本,但有英文本。The Grapesof Wrath读过中文本,不喜欢,中英文版都没有。The Great Gatsby中、英文版都有,也都读过。完全没有读过的只有The Lordof the Rings和To Kill a Mockingbird,但看过小说改编的电影。
1/1 | 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪闁哄稁鍘肩粈鍫熸叏濮楀棗鍔﹂柨婵嗩槸缁犺櫕淇婇妶鍜冩敾闁哄拑缍佸铏规崉閵娿儲鐝㈤梺鐟板殩閹凤拷:10 | 婵犵數濮烽。钘壩i崨鏉戠;闁规崘娉涚欢銈呂旈敐鍛殲闁稿顑夐弻锝呂熷▎鎯ф閺夆晜绻堝铏规崉閵娿儲鐝㈤梺鐟板殩閹凤拷 | 婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犱即鏌熼梻瀵稿妽闁哄懏绻堥弻銊モ攽閸℃ê绐涢梺鍛婎殕瀹€鎼佸箖濡も偓閳藉鈻嶆潏銊х煁缂佸倸绉撮オ浼村醇閻斿搫寮抽梻浣虹帛濞叉牠宕愰崷顓涘亾濮樼偓瀚� | 婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犱即鏌熼梻瀵歌窗闁轰礁瀚伴弻娑㈠即閵娿儱绠婚梺鍛婎殕瀹€鎼佸箖濡も偓閳藉鈻嶆潏銊х煁缂佸倸绉撮オ浼村醇閻斿搫寮抽梻浣虹帛濞叉牠宕愰崷顓涘亾濮樼偓瀚� | 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敂钘変罕濠电姴锕ら悧鍡欏鐠囨祴鏀介柣妯哄级閹兼劖娼诲┑瀣拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚� | 闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閸偅鍙忛柟缁㈠枛缁犺銇勯幇鍫曟闁稿浜弻娑㈠Ψ椤斿彞姹楅悷婊呭鐢寮查幖浣圭叆闁绘洖鍊圭€氾拷 |
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2025-3-16 17:51
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007-2025 中国科学报社