力学不倦分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Mech 读万卷书,参非常道,书在手中,道在心中;行万里路,勘寻常物,路在脚下,物在眼下。https://www.researchgate.net/profile/Li-Qun_Chen

博文

美国人爱读什么书?

已有 5785 次阅读 2014-5-16 12:14 |个人分类:休闲阅读|系统分类:海外观察| 美国, 读书, 调查

Harris Poll今年3月调查230018岁以上的美国人,这些人的年龄、性别、种族、教育、宗教和收入有代表性。调查结果,十本最爱读的书依次为:

 

The Bible

 

Gone with the Wind byMargaret Mitchell

 

Harry Potter (series) by J.K. Rowling

 

The Lord of the Rings (series) by J.R.R. Tolkien

 

To Kill a Mockingbirdby by Harper Lee

 

Moby Dick by HermanMelville

 

The Catcher in the Rye by J.D. Salinger

 

Little Women by Louisa May Alcott

 

The Grapes of Wrathby by John Steinbeck

 

The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald

 

除了The Bible外,都是文学作品。这些小说大概可以分成三类,魔幻或者魔法小说,就是The Lordof the RingsHarry Potter,巧合的是,只有这类小说作者是英国人而不是美国人。这类小说虽然说的是另外世界的事情,其实也体现着当代文明的主流价值,如自由。另一类是文学经典,如Moby DickLittleWomenGone with the Wind。还有一类是更近期例如百年之内的经典,如The GreatGatsbyThe Catcher in the RyeThe Grapesof WrathTo Kill a Mockingbird

 

我的感想有三点。首先,The Bible高居榜首,说明美国人的主流还是多少有些信仰。当然也可能是读了但没有信仰,如我自己,但这似乎是少数。其次,是美国读者的文学欣赏水准不低,那些经典小说没有一定文学素养读不下去。最后,美国读者比较多元,既有传统价值,又有对传统观念的否定。

 

反躬于己,我只读过其中部分。The Bible中文、英文都读过,并收集了有多种英文本。HarryPotter中文、英文都收藏,也都读过。Moby Dick有英文本,但只读过中文本。TheCatcher in the Rye只有中文本,也通读过。Little Women读过中文本,但有英文本。The Grapesof Wrath读过中文本,不喜欢,中英文版都没有。The Great Gatsby中、英文版都有,也都读过。完全没有读过的只有The Lordof the RingsTo Kill a Mockingbird,但看过小说改编的电影。




http://blog.sciencenet.cn/blog-220220-794940.html

上一篇:初态敏感性的形象描述5----中国文化中的混沌漫谈15
下一篇:首次“高等动力学”课程结束

5 曹聪 武夷山 秦逸人 杨正瓴 王安良

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (7 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-3-5 19:27

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部