力学不倦分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Mech 读万卷书,参非常道,书在手中,道在心中;行万里路,勘寻常物,路在脚下,物在眼下。https://www.researchgate.net/profile/Li-Qun_Chen

博文

世上终无真是非

已有 7042 次阅读 2013-8-23 12:15 |个人分类:休闲阅读|系统分类:生活其它| 宋词, 是非

偶翻宋人张世南《游宦纪闻》,卷一便录有刘过的词:

 

沁园春·送孙季和

 

问信竹湖,竹如之何,如何不归?

道吴山越水,无非佳处;来无定止,去亦何为。

莫是秋来,未能忘耳,心与孤云相伴飞。

关情处,向南山寄傲,北涧题诗。

 

人生了事成痴,算世上终无真是非。

看云台突兀,无君子者;雪堂零落,有美人兮。

疏雨梧桐,微云河汉,钟鼎山林无限悲。

阳山县,问昌黎负汝,汝负昌黎。

 

其中“人生了事成痴,算世上终无真是非。”令我很佩服。没有真是非,其实是有太多的是非。用庄子的话说,“彼亦一是非,此亦一是非。

 

作者宋人刘过(字改之),有词七十余首传世,收入《龙州词》。名和字令我想到杨过,不知道是不是也曾对金庸写小说命名时有启发。全宋词版本略有出入。

 

沁园春·寄孙竹湖

 

问讯竹湖,竹如之何,如何未归。

道吴山越水,无非佳处,来无定止,去亦何之。

莫是秋来,未能忘耳,心与孤云相伴飞。

愁无奈,但北窗寄傲,南涧题诗。

 

人生万事成痴。算世上久无公是非。

恨云台突兀,无君子者,雪堂寥落,有美人兮。

疏雨梧桐,微云河汉,钟鼎山林无限悲。

阳山县,是昌黎误汝,汝误昌黎。

 

“人生万事成痴。算世上久无公是非。”就不是多元的认识论,而是对社会的不满了。既符合刘过数试不第、落拓不羁的性格,也似更匹配后面的“恨云台突兀,无君子者,雪堂寥落,有美人兮。”

 

我个人还是喜欢“人生了事成痴,算世上终无真是非。”。

 



https://blog.sciencenet.cn/blog-220220-719110.html

上一篇:《奥赛罗》中的世俗智慧
下一篇:关于工程专业的力学教育 (1995)
收藏 IP: 101.228.0.*| 热度|

2 武夷山 何青

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (6 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-23 10:21

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部