||
《去年旧约》准备读的书,到了今年年底,总算看完了其中一本,《东京梦华录》。可能是最容易读的书。《鲁迅的故家》也在读,精装,携带不便,虽然先开始读,还没有读完。
《东京梦华录》是孟元老在北宋亡国二十年后的1147年(绍兴十七年)写的追忆文章,回忆的是12世纪初(1102-1125,崇宁到宣和年间)首都东京汴梁就是现在开封的繁华往事。堪称是文字版的《清明上河图》。我读的是王莹注译本(中国画报出版社,2016),简体横排,比较通俗。据说权威版本是伊永文先生笺注的《东京梦华录》。
该书共十卷,大体可分三部分。第一部分前四卷,主要讲东京的空间布局,街道、宫殿、商铺等,偶尔也说到重大活动如太子纳妃、公主下嫁、皇后出行。第二部分只有第五卷,讲民俗,娶妇和育子尤其详尽。第三部分是后五卷,按时间顺序说东京城帝王将相和黎民百姓的庆典活动,各卷开始分别是正月、清明、四月八(佛诞)、十月一和冬至。总体上展示了宋朝鼎盛时期的繁花似锦璀璨夺目。如作者在自序中所谓,“灯宵月夕,雪际花时,乞巧登高,教池游苑,举目则青楼画阁,绣户珠帘,雕车竞驻于天街,宝马争驰于御路,金翠耀目,罗绮飘香。新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆。八荒争凑,万国咸通。集四海之珍奇,皆归市易;会寰区之异味,悉在庖厨。花光满路,何限春游,箫鼓喧空,几家夜宴。伎巧则惊人耳目,侈奢则长人精神。(p. 1)”
该书无疑有重要的历史文献价值,例如了解当年东京的建筑布局。文学性也不错,尤其是后六卷可读性强。语言总体上很平实,偶尔也华丽。如写都市的繁华,“锦绣盈都,花光满目,御香拂路,广乐喧空,宝骑交驰,彩棚夹路,绮罗珠翠,户户神仙,画阁红楼,家家洞府,游人士庶,车马万数。(p. 198)”又如写城外的春游,“次第春容满野,暖律暄晴。万花争出粉墙,细柳斜笼绮陌。香轮暖辗,芳草如茵;骏骑骄嘶,杏花如绣。莹啼芳树,燕舞晴空。红妆按乐于宝榭层楼,白面行歌近画桥流水。(p. 164)”文学性方面,更重要的或许是开记录城市风土人情名物掌故之先河。若说有所不足,就是没有人物形象,缺乏故事性。作者深藏不露,优点可能是客观,缺点就是有些平铺直叙。与同样追忆昔日繁华的《陶庵梦忆》相比,还是有些差距。
当年的东京是国际化大都市。卷六《元旦朝会》记录各国使臣衣冠等细节,真有万国来朝的盛世气象,如王维诗句所述,“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。”谁能料到,很快就是靖康(二年,1127年)之变了。二十年后,作者仍不禁“暗想当年,节物风流,人情和美,但成怅恨。(p. 1)”
作者这种情感,本质上就是当年南唐被赵匡胤所灭后囚禁中的李煜感慨,“流水落花春去也,天上人间。”灭南唐五十余年后,赵家也有灭顶之灾。靖康之变被执北行的赵佶哀叹“天遥地远,万水千山,知他故宫何处。”用选入高中课本的《阿房宫赋》的最后一句,“后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。”这种说法很迂腐,但并非没有道理。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-22 15:50
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社