|||
该书最有价值的部分或许是最后列举了50来部学界小说,都是以英语系为背景。我读过其中的约10%,听说过20%到30%。这个名单当然也不是全部。例如我读过的汉译本的《斯通纳》也是以英语系为背景的学界小说,但书目上并没有。
所谓代表性小说,主要依据在《学院大厦》中所用的篇幅,也参考作者的评价。
五十年代
The Masters by C.P. Snow (1951)
Lucky Jim by K. Amis (1954)
The Grovesof Academe by M. McCarthy (1952)
A Friend in Power by G Baker (1958)
六十年代
The Partyat Cranton by J.W. Aldridge (1960)
Love and Friendship by A. Lurie (1962)
The Departmentby G. W. Brace (1968)
七十年代
Deadly Meeting by R. Bernard (1970)
The Odd Woman by G. Godwin (1974)
The History Man by M.Bradbury (1975)
Changing Places: A Tale of Two Campuses by D. Lodge (1975)
八十年代
Death in aTenured Position by A. Gross (1981)
White Noise by D. Delillo (1986)
Small Worldby D.Lodge (1984)
Nice Work by D. Lodge (1988)
九十年代
The Handmaid of Desire by J. L’Heureux (1996)
Possession: A Romance by S. S. Byatt (1990)
Disgrace by J.M. Coetzee (1999)
二十一世纪
Blue Angel by F. Prose (2000)
The Corrections by J. Franzen (2001)
Ravelstein by Saul Bellow (2000)
按该书作者看来,“教授的日常生活,大体上不是什么好的故事素材。我还没有看到过一本小说,能够真正抓住学术时间的紧张程度,日复一日的琐碎工作,同时心中怯生生地明白这种工作的永久性,这是一种奇特的结合。 (p.153)”这似乎意味着,这些小说都还没有写到位。
顺便一提,有些不是以英语系为背景的学界小说,也很有意思,甚至更有意思,如《康托的两难》和《致命的均衡》。尽管如此,前面那个书目还是可以作为以后购书、读书的参考。
附:有关大校小说的博文
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-20 09:20
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社