圕人堂周讯（总第248期 20190208）.pdf

张芸 整理  王启云 助理

目录

1 圕人堂本周讨论概要 - 3 -

1.1链接资源，分享推荐 - 3 -

1.2图情会议 - 3 -

1.3关于国外购买中文书的编目数据 - 3 -

1.4圕人新年团拜会 - 4 -

2圕人堂专题与群文件共享 - 5 -

2.1 科学网图谋博客圕人堂专题 - 5 -

窈窕鸡精,君子好逑 - 5 -

2.2 群文件共享 - 6 -

3.大事记 - 6 -

4.延伸阅读 - 6 -

圕人堂简介

QQ群名称：圕人堂(LibChat)

QQ群号： 311173426

适宜人群：图书馆及图书馆学相关人员。

定位（MISSION）：专业讨论、行业交流、信息共享、资源、人脉

《圕人堂周讯》编辑组

主编：王启云

编辑：宋晓莉 赵生让 董行 范良瑛 曾家琳 张婵 卢娅 陈艳 张芸 史蓓

圕人堂圕结一切可以圕聚的力量。

圕人堂堂风：贴近现实，关照现实，联系理论，旨在实践。

赞助单位

推知信息 世界艺术鉴赏库 图创软件

1 圕人堂本周讨论概要

根据群消息管理器整理，按时间顺序。

1.1链接资源，分享推荐

薪樗：“​“IFLA 文化遗产保护”专栏文章要览http://url.cn/5wUXfny。”

国图出*：“2018年图书馆学编辑室图书举要http://url.cn/5tBnzxC。”

国图出*：“国图社图书馆学编辑室岁末盘点https://url.cn/5iBkWRd。”

蔡迎春*：“民国文献整理与研究国际研讨会论文https://url.cn/56WBoby。”

图谋：“圕人堂恭贺新禧http://url.cn/5oHHh1Z。”

图谋：“圕人堂恭贺新禧http://url.cn/5oHHh1Z。”

1.2图情会议

会议君：“第九届全国情报学博士生学术论坛http://url.cn/5Er29UO。”

会议君：“国家图书馆建馆110周年国际学术研讨会9月举办http://url.cn/55uPOr1。”

会议君：“陕西省高等学校图工委拟于6月举办“爱读书·爱事业—中国图书馆史知识竞赛”http://url.cn/5LiphjR。”

1.3关于国外购买中文书的编目数据

sonorous：“想问下，国内图书馆的中文书的编目数据（遵循CNMARC标准，图书类别项遵循的是中图法），那如果国外买了国内的中文书，需要中文书的RDA格式的编目数据（图书类别遵循LC国会分类法），国内能提供吗？”

sonorous：“去年花了5000多元买书，发现好多书，比如易中天的《品三国》，上下册黑色封皮的那本，最后有一篇文章是易中天自己写的我的历史观是怎么形成的，结果我自己买的新版的里面，这篇文章没了，只有正文的品三国部分，余秋雨的《文化苦旅》也一样，好多文章被余秋雨自己增加删减了。历史学外文的书，普遍存在文字翻译不准确的问题，毕竟都是翻译家翻译的并不懂历史，历史学家又不太知道怎么去翻译成通俗易懂的文字，翻译出来的文字不如翻译家翻译的，翻译家翻译的很多历史事件的专有名词翻译的又不准确。”

扣肉：“RDA是一种编目规范而已，同时适用于usmarc和unimarc。你可以在 cnmarc 的基础上，按 unimarc 的格式，补充所需字段。至于国会分类法的分类，一般提供不了。而且，国内的两种常用的编目规范，国图和calis 也不尽相同。虽然他们使用的都是 cnmarc 格式。国内大部分馆使用的分类法是中图法，国会分类法可能要自己分。”

sonorous：“好的，明白了，其实国外的初衷是有符合LC国会分类法的编目数据，才能在他们的opac系统里按照subject查到这本书。这本书的lc国会分类法的数据如果国内提供不了，我在想想吧。”扣肉：“subject 是主题词字段，跟分类法没有关系；cnmarc 606和usmarc 650，这跟分类法没有关系。cnmarc 的编目语种都是中文，主题词肯定也写的是中文。usmarc 650 如果不明确指定$2的话，一般是要使用国会的规范主题词库的，那都是英文。从中国大陆买的中文书，要在国外的图书馆使用，又不想原编。首先要解决的问题是，编目语种是中文可不可以。”

sonorous：“那就是让国外自己编目，但国外觉得他们花大价钱通过我们买中文书，我们应该提供现成的配套的对应的英文编目数据，符合美国图书馆编目标准。”扣肉：“那要看合同里有没有写，合同里如果没有写的话，那就可以不提供编目数据。如果合同里要求你提供的话，那你就要原编。那么就涉及到原编使用的是什么格式、什么规范、什么语种和什么分类。”

1.4圕人新年团拜会

山东农*：“给各位老师们拜年，祝大家新春快乐！”

烟蕴：“恭祝各位同仁新春快乐、阖家幸福、身体安康、诸事大吉！”

qifeon：“谢谢图谋，向大家拜年了！”

海纳百*：“给各位老师们拜年，祝大家新春快乐！”

Ellen：“恭祝各位同仁新春快乐、阖家幸福、身体安康、诸事大吉！”

二木：“恭祝各位同仁新春快乐，阖家安康！”

猫爪：“谢谢图谋，祝您新年快乐，诸事大吉！”

czwow：“祝大家在新的一年里，身体健康，万事顺心，全家幸福，猪年吉祥。”

起航：“祝各位群友同仁春节快乐，身体健康，万事如意！”

大龙：“恭祝各位同仁新春快乐，阖家安康！”

芷芸：“拜年啦！拜年啦！祝大家新年快乐阖家安康，幸福美满!”

四川旅*：“祝大家新年快乐！实现所有小目标。”

图谋：“圕人堂恭贺新禧http://url.cn/5oHHh1Z。”

圕人堂春联

2圕人堂专题与群文件共享

2.1 科学网图谋博客圕人堂专题

窈窕鸡精,君子好逑

2019-2-2 12:42

有位姑娘放声唱:“我不是黄蓉,我不会武功,我只要靖哥哥完美的爱情,我不是黄蓉我整天做梦……” 有位君子，骨骼清奇,天赋异禀，痴迷鸡精。他想唱歌可却没功夫唱，似乎再憋一会儿，他就是俊哥哥了，得鸡精者，君子也。 鸡精既不是“黄蓉”，也不是“不是从鸡身上提取的， ...

个人分类: 圕人堂|880 次阅读|没有评论 |编辑| 删除 | 置顶

2.2 群文件共享

本周共分享0个文件。

3.大事记

（1） 2019年2月4-5日,图谋在圕人堂发红包两次,累计200个（总金额150元）,恭祝圕人堂全体成员:新春愉快,阖府安康!

（2）  2019年2月8日14:00，群成员达2155人（活跃成员564人，占26.17%），本群容量为3000人。圕人堂微信公众号总用户1970人。

4.延伸阅读

《圕人堂周讯》辑录

http://blog.sciencenet.cn/blog-213646-837007.html

注：为节省《圕人堂周讯》篇幅，直接链接至“科学网圕人堂专题《圕人堂周讯》辑录”（第1期至最近一期。并提供word版“合辑”下载。），各期对应网址动态更新。

贺卡由圕人堂成员“2014”制作

圕人堂圕结一切可以圕聚的力量。

圕人堂堂风：贴近现实，关照现实，联系理论，旨在实践。

                          （本期编辑：张芸 整理 王启云 助理）