|||
SARS:我是非典,就是病毒引起的非典型肺炎,我还有个洋名,叫SARS。
SARI:我有两个洋名是SARI和NCP,中文名是“新冠状病毒肺炎”。
SARS:咋那么长的名字呢? 不能简单点吗?
SARI: 简单叫什么?
SARS:你是我老二, 就叫新非典,或非典2呗。
SARI:那可不行,你名声太坏。有人说了,说我是你老二,那太吓人。
SARS:你拉倒吧,你比我坏多了!常常假装不坏,有人中毒也没啥表现,让人防不胜防。我传染人才八千,你传染人快五倍了。
SRAI:但是统计表明:你的死亡率高,接近10%,我的死亡率只有2%。所以头号坏蛋还是你。
SARS:还没到全出院的时候,怎么统计出来啊?我看你的致死率低不到哪里去。
SARI:你能不能小声点?我的目标是你的十倍。人类要加大提防,我就达不到目的了。
SARS(转身):各位看官,我来到世上只是给世人提个醒,而我这老二——非典2——才是真正的大魔头!病毒头号坏蛋应该是它,你们小心啊!
注:
SARS是“ Severe Acute Respiratory Syndrome“的缩写, 中文简称非典(非典型肺炎), 直译是“严重剧烈呼吸道综合症”。由一种冠状病毒引起。
SARI是“Severe Acute respiratory Infection“,中文名是新型冠状病毒肺炎。直译是“严重剧烈呼吸道感染”。由一种新的冠状病毒引起。最近又改为NCP, 即Novel coronavirus pneumonia 即新冠毒肺炎。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-2 00:20
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社