博文
专业知识分子和公共知识分子（四）
||
专业知识分子和公共知识分子（四）
2007.11.14
大家一般以为能够站出来为民鼓与呼就是好人，所以对公共知识分子还是具有比较普遍的崇敬。但是，公共知识分子并非都是好人，他们应该被推崇到什么程度，也非常值得大家思考。以下是对这一问题的一些澄清。
希特勒和墨索里尼
希特勒和墨索里尼都是二十世纪最重要的公共知识分子，他们都是靠著作、演讲、思想和话语权成为政治和国家领袖并且把民族和国家以及世界引向灾难的公共知识分子的典范。历史证明，能够让这样的人成为国家和社会领袖的国家和民族和人民，都是要倒大霉的。
德国和意大利的广大人民当年对于希特勒和墨索里尼具有发自内心的由衷爱戴。如果他们没有当权的话，他们的呼声在历史上留下的只会是对德意志和意大利民族复兴的渴望，和现在欧洲国家中的一些极右翼政党没有什么两样。
公共知识分子要起到重要的作用，他们最好不要主导当时社会的基本思想和话语权，更不要当政。一个国家的人民如果没有这种清醒的认识，距离不同形式的乌托邦灾难就不远了。
三流人文学者的作用
三流学者即经济学家John M. Keynes所说的academic scribbler。糟糕的现实是，绝大多数的公共知识分子都是三流的academic scribbler。一个社会越糟糕，这样的人就越多。他们常常被美其名曰是具有社会责任感的人文学者。
Keynes有一句名言如下：
Practical men, who believe themselves to be quite exempt from any intellectual influence, are usually the slaves of some defunct economist.
民众特别容易被defunct economist，defunct philosopher和defunct politician这些公共知识分子的思想和话语权所误导。
以下整段话出自Keynes的名著The General Theory of Employment, Interest and Money（《就业、利息和货币通论》），有兴趣的人可以仔细体会一下。
But apart from this contemporary mood, the ideas of economists and political philosophers, both when they are right and when they are wrong, are more powerful than is commonly understood. Indeed the world is ruled by little else. Practical men, who believe themselves to be quite exempt from any intellectual influences, are usually the slaves of some defunct economist. Madmen in authority, who hear voices in the air, are distilling their frenzy from some academic scribbler of a few years back. I am sure that the power of vested interests is vastly exaggerated compared with the gradual encroachment of ideas. Not, indeed, immediately, but after a certain interval; for in the field of economic and political philosophy there are not many who are influenced by new theories after they are twenty-five or thirty years of age, so that the ideas which civil servants and politicians and even agitators apply to current events are not likely to be the newest. But, soon or late, it is ideas, not vested interests, which are dangerous for good or evil.
《The General Theory of Employment, Interest and Money》网上全文链接：http://www.marxists.org/reference/subject/economics/keynes/general-theory/
公共知识分子的重要性在Keynes的话中得到充分的说明。关键问题是如果公共知识分子中绝大多数其实只具有defunct的思想，就算他们品行端正，人们也应该对他们有充分的警惕。
知识分子们
Paul Johnson (1928.11.2-)是大西洋两岸最著名的保守公共知识分子。他于2006年12月15日获得美国的总统自由奖章（Presidential Medal of Freedom）。
维基百科上关于Paul Johnson的介绍链接：http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Johnson_(writer)
Paul Johnson一生是真正的著作等身，远超过季羡林大师。我的书架上就有好几本Paul Johnson的著作，比如A History of Christianity (1977)，A History of the American People (1997)，The History of the Jews (1987)，Intellectuals (1988)等等。我不知道Johnson的这些书是如何写出来的，因为每一本书后面都有好几十页的参考数目和文献。而且我有的那些书不过是他著作的十分之一而已。
Johnson的保守可以从他的那本Intellectuals: From Marx and Tolstoy to Sartre and Chomsky 一书中一目了然。在这本书中Johnson彻底地把卢梭、雪莱、马克思、易卜生、托尔斯泰、海明威、布莱希特、罗素、萨特、埃德蒙·威尔逊、维克多·高兰茨、莉莲·海尔曼这些近代西方最了不起的公共知识分子拉下神坛，彻底地去魅了一把。我在第一次读此书时完全是shocked，还以为Paul Johnson是哪里来的小混混要专靠批名人出名。后来发现完全不是如此。
虽然我认为Paul Johnson对这些人的思想及行为的批判或有些过火之处，而且我也没有到完全赞成Johnson的保守思想的程度，但是书中翔实的事实和逻辑清楚的分析，的确让人能够深刻地反思很多我们习以为常的伟大思想和话语的合理性和背后的历史与社会逻辑。
由杨正润先生翻译的这本书的中文版《知识分子》于2003年由江苏人民出版社出版。我因为在1993年左右饱读过这本书的英文版，所以知道中文版中将关于马克思的第三章删掉了，而且后面二十多页的参考数目也省略掉了。
保罗 约翰逊的《知识分子》中文介绍：http://www.zker.cn/Book/123317
Barnes and Noble书店Intellectual一书的介绍及链接：http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbnInquiry.asp?z=y&EAN=9780061253171&itm=10#TOC
小结
Barzun是另一位著作等身远超过季羡林大师的伟大人物。在过去的大半个世纪中，Barzun都是美国最重要的学院派公共知识分子之一。他在2000年93岁的高龄，还出版了厚达近900页的文化历史巨著From Dawn to Decadence:1500 to the Present-500 Years of Western Cultural Life. （《从黎明到衰落——西方文化生活五百年》雅克·巴尔赞 著，林华译，世界知识出版社2002年10月出版）
《从黎明到衰落——西方文化生活五百年》中文版介绍及翻译手记链接：http://news.xinhuanet.com/book/2003-02/11/content_723010.htm
Barzun的生平和著作介绍链接：http://www.the-rathouse.com/JacquesBarzun.html
今年100岁的Jacques Barzun在他1959年出版的The House of Intellect一书中说：
The ignorance of the unlettered takes no scrutiny to establish. What we need to plumb is the ignorance of the educated and the anti-intellectualism of the intellectual. What matters to a nation is whether the best product, or in certain cases the high average, which prides itself on excellence, deserves its reputation.
我2003年路过Pasadena，和小土鳖同学一起去旧书店买了好几本Barzun的书，大部分到现在还没有读完。我引用Barzun的这段话，只是想说明我在这里讲了很多公共知识分子的“坏话”，并不是要彻底地否定公共知识分子在社会中的作用。但这些的确是不得不说的“坏话”。
另外，我还不知道The House of Intellect是否已经被翻译成了中文。
2007年11月15日补记：
真是无巧不成书，今天下午翻开刚买的2007年11月19日的这期《三年生活周刊》，就看见《巴赞博学的秘诀》这篇文章，介绍将于本月底满100岁的这位文化寿星。其按语如下：
“今年11月30日是美国著名历史学家、文化批评家雅克·巴赞的百岁寿辰。在学术圈外，巴赞为人所知的是美国棒球名人堂里刻着的他的一句话：‘任何想了解美国人的内心和灵魂的人最好了解一下棒球。’巴赞担心等他的书绝版后，人们记住的只是他说过的这24个字。”
*******************************************
Intellectuals一书的英文目录：
Intellectuals: From Marx and Tolstoy to Sartre and Chomsky
by Paul Johnson
Table of Contents
Jean-Jacques Rousseau: 'An Interesting Madman' 1
Shelley, or the Heartlessness of Ideas 28
Karl Marx: 'Howling Gigantic Curses' 52
Henrik Ibsen: 'On the Contrary!' 82
Tolstoy: God's Elder Brother 107
The Deep Waters of Ernest Hemingway 138
Bertolt Brecht: Heart of Ice 173
Bertrand Russell: A Case of Logical Fiddlesticks 197
Jean-Paul Sartre: 'A Little Ball of Fur and Ink' 225
Edmund Wilson: A Brand from the Burning 252
The Troubled Conscience of Victor Gollancz 269
Lies, Damned Lies and Lillian Hellman 288
The Flight of Reason 306
Notes 343
Index 367
《知识分子》中文版目录
目录
简介
关于知识分子的一种思考(译序)
1 卢梭：“有趣的疯子”
2 雪莱：无情的理念
3 易卜生：“恰恰相反！”
4 托尔斯泰：上帝的兄长
5 海明威：深渊
6 布莱希特：冰一样的心
7 罗素：一则合乎逻辑的废话
8 萨特：“裹着毛皮的小墨水瓶
9 威尔逊：因忏悔得救的人
10 高兰茨：被折磨的良心
11 赫尔曼：谎话，该死的谎话
12 理性的逃亡
译后记
“知识分子”大家谈
https://blog.sciencenet.cn/blog-176-11109.html
上一篇：专业知识分子和公共知识分子（三）
下一篇：建立学界论－任鸿隽
