SLLee19的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/SLLee19

博文

没有北京、上海的现代中国地图

已有 1937 次阅读 2020-11-29 07:40 |个人分类:科学正史|系统分类:科研笔记

没有北京、上海的现代中国地图,你信吗?

如果你不信,为什么你相信《坤舆万国全图》是利玛窦的作品?

利玛窦(Matteo Ricci, 1552-1610)生于当时的教宗领地Macerata1571年,利玛窦不顾家里反对,到罗马学院念书,成为耶稣会会士。1578年,利玛窦离开葡萄牙里斯本,出发到中国传教,在印度果亚逗留了一段时间,1582年在澳门登陆,以后没有离开过中国,1610年,在北京去世。1602年,他向明朝献了《坤舆万国全图》,地图上有他的序言: “万历壬寅孟秋吉日欧罗巴人利玛窦谨撰”,根据这段文字,还有利玛窦带来的Abraham Ortelius 1570年世界地图,过去几百年来,大家都相信利玛窦绘制《坤舆万国全图》,所有教科书,媒体都是一个说法。

** ** **

今天大家可以看到高清地图,《坤舆万国全图》的意大利,明显有点不对劲。教宗领地,梵蒂冈在哪里?文艺复兴时代最出名的托斯卡纳,佛罗伦萨在哪里?意大利的形状为什么不是靴子?


image.png

《坤舆万国全图》的意大利部分

 

让我们比较一下当时的地图与利玛窦的环境。

如果你没有去过意大利梵蒂冈,起码知道米开朗基罗在圣彼得大教堂天花板和墙壁上的《创世纪》油画。他从1508年开始,每天爬上爬下,在高高的手脚架上绘制这幅名画,花了整整4年。

image.png

Sistine Chapel米开朗基罗 的《创世纪》By Michelangelo - Own work Antoine Taveneaux Taken on 14 June 2014, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33930339


圣彼得大教堂于1506年开始兴建,米开朗基罗的画与大教堂几乎同时动工。利玛窦没有道理在罗马不知道这全世界最大的教堂,最宏伟的壁画。很可能他就是看到这么大的工程,才动心加入耶稣会。当年的罗马,很多人会经常看到这位20岁出头的年轻人,用敬仰的眼光看着教堂工程的进行。

1610年,利玛窦在北京去世,16年后,梵蒂冈的大教堂才竣工。一个花了120年的庞大工程,在利玛窦的心中不可能消失。

梵蒂冈有一个地图廊,由教宗Gregory十三世发起,于1580年开建,1583年完成。1578年,利玛窦离开葡萄牙,没有机会看到,但是地图廊里面的意大利地理,利玛窦不应该不知道吧?如果他是《坤舆万国全图》的作者,为什么他画的意大利如此糟糕,没有靴子的形状,没有梵蒂冈,没有米开朗基罗与很多著名的艺术家活跃的佛罗伦萨。打从1400年开始,没有一张欧洲地图会漏掉佛罗伦萨,这是Medici美第奇家族隆兴之地,欧洲文艺复兴的中心。

利玛窦,作为文艺复兴时代,出生在教宗领地,在罗马念书的耶稣会会士,目睹梵蒂冈圣彼得大教堂的建造工程,对意大利如此陌生,对自己热衷的宗教如此藐视,还被教廷钦点为中国教区的领袖?

image.png

梵蒂冈地图廊。Gallery of Maps, Vatican ( By Joonas Lyytinen - Own work, CC BY 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=824129)

 

image.png

梵蒂冈地图廊的意大利地图。By Ignazio Danti - User:Jean-Pol GRANDMONT (2011), Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18231854

 

再说,利玛窦不是带着Ortelius 的世界地图来中国吗?

1570 Ortelius 世界地图集的意大利是靴子形状,地理形状相当正确,教宗领地用特别颜色标示。托斯卡纳另有专页。如果是利玛窦绘制《坤舆万国全图》,意大利应该是这个样子。

image.png


 

《坤舆万国全图》没有 梵蒂冈,佛罗伦萨,等于今天一个中国人出示一张没有北京,没有上海的现代中国地图,彻底荒谬!


由此推论,绘制《坤舆万国全图》意大利的时代,教皇在法国Avignon (1309-1376),不在梵蒂冈,文艺复兴还没有开始,所以这些地名没有在地图上,作者当然不是利玛窦。地图全部中文标注。 唯一可能是,地图的欧洲部分是中国人在梵蒂冈没有建造以前,即元朝与教廷建交的时候,从欧洲人处得到的地理,那时候的欧洲人的测量技术还不先进,所以意大利像个树桩,不像靴子。

地图是在中国绘制的,航海的人必须能回来才能绘制。1430年,郑和船队第七次出海后,郑和再没回来。以后,成化皇帝曾经一度想再下西洋,但是听说郑和文献已经不存,明朝没有大航海的决心和能力,就此作罢,当然不会再绘制世界地图。地图上其他的文字记载,地名的显隐也支持《坤舆万国全图》是1430年最后一次出海前完成的。这就是我判断《坤舆万国全图》测绘成图的年代为1430年以前的原因。2017年在国际地图学会议上发表的论文有详细讨论(https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2018PrICA...1...67L/abstract)。

** ** **

1600年,利玛窦到达北京的那年,罗马发生了件大事。万人空巷,聚集在离开梵蒂冈一公里,Tiber河另一边的 Campo de Fiori 广场,目击布鲁诺(Giordano Bruno1548-1600)被绑在柱子上,活活烧死。他的罪名是反对天主教教廷的信仰,包括支持日心说,认为地球围着太阳转,是“异端邪说”。有些人称布鲁诺为第一位科学殉道者、烈士。直到2000年,教廷只是表示对布鲁诺之死遗憾,约翰保罗二世谴责暴力对待为真理牺牲的人,没有真正向布鲁诺道歉。


image.png

布鲁诺(Giordano Bruno)被烧死的Campo de Fiori广场,立了他的塑像。
By daryl_mitchell from Saskatoon, Saskatchewan, Canada - Giordano Bruno Statue, CC BY-SA 2.0,
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=77366679

 

相对来说,伽利略算是幸运。他也是日心说的倡导者,1633年被判软禁家中,终身不得宣扬他的学说。直到359年后的20世纪,教廷才取消伽利略的罪名。


image.png

佛罗伦萨 Santa Croce 圣十字教堂里的伽利略像和墓。(李兆良摄于2012年)

 

利玛窦的年代,欧洲对地球的概念是模糊的,没有制作《坤舆万国全图》的土壤。

东与西是相对一个参照命名的,世界上没有一个地名既是东,又是西的。1542年教宗订制的地球仪把东洋与西洋合二为一,这可是利玛窦小时候学习的地理啊。Ortelius 1589年的地图把北海标注在南美的南端,都到南极了。美国立国前十年(1766年),法国的皇家地图学家Bellin的地图,赤道之北到阿拉斯加,还称南海。这是《坤舆万国全图》之后160年了。西方世界地图命名海洋,连东南西北都搞不清楚,完全乱套。《坤舆万国全图》能抄自错误的地图而自动更正吗?


今天,地平说不止存在,欧美还有国际地平学会。这可不是闹着玩的学会,他们完全相信地球是平的。今天看到他们的网址tfes.org,最后更新日期是2020628日,报道了一则223日的新闻: 会员Michael Hughes为了证明地平说, 自制蒸汽动力火箭把自己送上太空,结果丧生了。


《坤舆万国全图》没有一处讲天圆地方,李之藻在《坤舆万国全图》明白记载了中国汉代张衡的浑天说。只有欧美才继续相信地平说。


你还相信利玛窦绘制《坤舆万国全图》吗?

有人问:都过去600年了,谈这个有意义吗?请回答:国魂有意义吗?

 

李兆良 2020.11.28




http://blog.sciencenet.cn/blog-1674084-1260290.html

上一篇:明代大航海到美洲的文物证据
下一篇:明代中国-印尼-美洲的关系

14 武夷山 魏永胜 范振英 刘炜 郑永军 陈有鑑 宁利中 信忠保 王安良 王大元 刘钢 冯圣中 张晓良 杨顺楷

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

全部作者的精选博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-9-18 16:05

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部