Use the Right Word摘抄（16）--“幻觉、幻象”的各种表达

武夷山

表达“延迟、延误”之类的意思，有delay; detain, 长久甚至是永久的停驻；retard, 大大减慢；hold, 直接介入减缓过程。

其反义词有：further, quicken, send, speed.

表达“幻象、幻觉”之类意思，有delusion, 极端的幻觉；fantasy和illusion都不那么极端，前者指想象出的不真实情景；mirage, 海市蜃楼；hallucination, 发烧时所经历的幻觉。

其反义词有：actuality,fact, reality, truth, verity.

表达“要求、请求”之类意思，有demand; request,是demand的委婉语；require,提出一组规则性要求；ask; order; claim（提出权利要求）和exact（强求）的区别在于，后者是有权威支持的claim。

其反义词有：forgo,relinquish.

表达“退缩、退避”之类的意思，有：demur，温和的退避；scruple，言有顾忌、犹豫的态度；shy; recoil和shrink,前者指突然向后惊跳，后者指非常羞涩地退缩；balk,坚决地后退，但不一定突然；boggle,含有“一开始就拒绝”的意思；shirk，不愿合作，shirk school是逃学。

其反义词有：accede,accept, consent.

表达“教派、会众”之类意思，有denomination,有信仰者组成的团体；church; religion；sect,尤指与大帮不一致的小派别；cult,被人怀疑的异派。

表达“悲叹”之类意思，有deplore,隐含正当的愤怒；bemoan与bewail意义无差异；lament,虚伪地或自怜地悲叹；mourn，表达非常严肃的哀痛。

相关阅读：

Use the Right Word摘抄（1）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-730965.html。

Use the Right Word摘抄（2）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-736166.html。

Use the Right Word摘抄（3）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-736671.html。

Use the Right Word摘抄（4）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-737916.html。

Use the Right Word摘抄（5）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-738495.html。

Use the Right Word摘抄（6）http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=1557&do=blog&id=739386.

Use the Right Word摘抄（7）http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=1557&do=blog&id=740223.

Use the Right Word摘抄（8），http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-740726.html。

Use the Right Word摘抄（9）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-741290.html。

Use the Right Word摘抄（10）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-741846.html。

Use the Right Word摘抄（11）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-742383.html。

Use the Right Word摘抄（12）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-743458.html。

Use the Right Word摘抄（13）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-743964.html。

Use the Right Word摘抄（14）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-744430.html。

Use the Right Word摘抄（15）http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-745292.html。