武夷山分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Wuyishan 中国科学技术发展战略研究院研究员;南京大学信息管理系博导

博文

清明节征联的温故和求新 精选

已有 4955 次阅读 2013-4-4 07:27 |个人分类:生活点滴|系统分类:诗词雅集| 清明节

清明节征联的温故和求新

武夷山

 

2010年的清明节,我出了一副下联,征集上联:

“清明,请鸟儿轻鸣,莫打扰先人”

http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-309108.html

由于“清明”是节气名,节气只有24个,而“清明”与“轻鸣”又是同音词,这就很难对。加之,“请鸟儿轻鸣”与“莫打扰先人”在意义上相关;“轻鸣”是动词结构,“先人”是名词结构,又产生了一些限制。此帖有2900多次点击,42个评论。

我觉得,当年对得较好的有:

 [游客]云影  2010-4-8 21:40 

谷雨,望雷公鼓宇,当泽被万物。
清明,请鸟儿轻鸣,莫打扰先人。

    其他还有一些过得去的,但在音调、意义或词性等方面不理想:

例如,我把“路人”对的内容修改了一下,成为:

冬至,任羊肉冻制,尤馋煞过客
清明,请鸟儿轻鸣,莫打扰先人

 

今天,我把Crazystone三年前所对的内容修改一下,成为:

七夕,愿星辰憩息,待重逢恋侣

清明,请鸟儿轻鸣,莫打扰先人

 

还有几个也算不错的或有意思的:

[游客]云影流光  2010-4-6 16:25 

谷雨,闻先贤古语,应泽及后世。
博主回复:谢谢,韵很好。美中不足的是,古语乃名词,而轻鸣是动词。

 

崔振东  2010-4-6 13:20 

谷雨,听圣贤孤语,遂教化后生;
清明,请鸟儿轻鸣,莫打扰先人。 

 

武京治  2010-4-6 13:18 

科技,让目的可及,当润泽晚辈。

清明,请鸟儿轻鸣,莫打扰先人。
博主回复:不容易了。晚辈对先人是很好的。

 

 我刚才把Donut博友当年的对句改了一个字,成为

谷雨,依农家古语,需种瓜点豆。

清明,请鸟儿轻鸣,莫打扰先人。

 

   今年清明,还有哪些博友愿意迎接挑战,对出新的精彩?

 

 



https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-676724.html

上一篇:2013年第三届全国情报学博士生学术论坛征文通知
下一篇:Loet Leydesdorff提出的I 3 指标产生意外的评价结果
收藏 IP: 1.202.82.*| 热度|

37 钟炳 陈湘明 魏东平 曹聪 李伟钢 翟自洋 罗德海 罗汉江 韩涛 王芳 徐迎晓 葛素红 庄世宇 陆俊茜 刘艳红 徐大彬 李学宽 郑小康 张启峰 傅蕴德 陈国文 柏舟 李天成 蒋新正 白大伟 李本先 许浚远 刘全慧 陈冬生 张焱 李泳 yunmu ddsers biofans anran123 spring2013 crossludo

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (42 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-25 07:57

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部