玛利亚.波波娃选出的2016年最佳科普图书

武夷山

    Maria Popova（玛利亚.波波娃）女士1984年出生于保加利亚，现住纽约，是作家、博客写手和文学评论家。2016年底，她选出了她心目中的2016年最佳科普图书，原文见（https://www.brainpickings.org/2016/12/07/best-science-books-2016/）。

    她说，美国作家E.B. White（1899-1985）曾如此谈论童书，“任何人若针对少儿读者就往低了写，那简直就是浪费孩子的时间。你必须往高了写，不是往低了写”。往低了写（write down），指为了吸引那些品味、理解力、智商处于较低层次的读者而采取的写作手法。波波娃认为，科普图书也得往高了写（write up）。

    往高了写的科普图书应满足三个e：explanation（解释）, elucidation（阐明）, enchantment（迷媚）。解释者能使欲传递的信息清晰、可理解，优秀教材就是优秀解释者的作品。阐明者超越了一般的解释，要达到洞彻的效果，其手段是揭示事物之间的关系，将零星知识综合为更大的理解框架。迷媚者超越了解释和阐明，从知识范畴进入智慧范畴。伟大的迷媚者在写作、叙事甚至思维等方面都创造着独特的美。

    她说，她列出的以下优秀科普图书，至少做到了3个e中的两个e。

1.  Black Hole Blues and Other Songs from Outer Space(public library),

来自外太空的黑洞蓝调及其他歌曲

    作者为宇宙学家、小说家、美国哥伦比亚大学巴纳德学院物理学和天文学教授Janna Levin女士，生于1967年。 波波娃说,写得这么好的书,30年间能碰到一本就很幸运了。

2.  Time Travel: A History (public library)

时间旅行之来龙去脉

    作者为科学史家、著名科普作家James Gleick。《混沌：开创一门新科学》便是他的名著。波波娃说，严格说来这本书不算科普书，而属于文学探究。波波娃说，此书好比一次伟大的思想实验，以物理学和哲学为反应剂，以文学为催化剂。

3.  Felt Time: The Psychology of How We Perceive Time (public library)

感觉到的时间：关于我们如何感知时间的心理学

    作者为德国心理学家Marc Wittmann，该书跨越神经科学、哲学等多学科，讨论了诸多与时间相关的主题：意识、认同、幸福、厌烦、金钱、衰老，等等。总之，时间不是发生到我们身上的外界事物，我们就是时间。

4.  When Breath Becomes Air (public library)

当呼吸成为空气

    作者Paul Kalanithi是神经外科医生，本书是他的回忆录。他事业如日中天之时，被诊断出患有晚期癌症。本书将哲学思考同他与患者打交道的经历结合起来，得出结论说：我们唯一的共同点是必死的命运，这一点迫使我们去追寻有意义的人生。

5.  The Confidence Game: Why We Fall for It … Every Time (public library)

信心游戏：为什么我们每次都栽在这里

     Maria Konnikova是本书作者，她是美国《纽约客》杂志专栏作家，擅长撰写心理学话题。这是一本像侦探故事一样扣人心弦的心理学科普著作，将我们日常生活中的信任与欺骗机理阐发得清清楚楚。 

6.  The Gene: An Intimate History (public library)

基因：亲身感受

    作者是医生，普利策奖得主。网上查到有对此书的中文介绍（http://bbs.pinggu.org/thread-4970653-1-1.html），抄录如下：