武夷山分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Wuyishan 中国科学技术发展战略研究院研究员;南京大学信息管理系博导

博文

诗歌中的数学 精选

已有 8809 次阅读 2017-6-10 06:19 |个人分类:科文交汇|系统分类:人文社科

诗歌中的数学

武夷山

 

2014年1月28日出版的美国国家科学院院刊(PNAS)发表了科普作家Stephen Ornes的文章,Mathematics in poetry(诗歌中的数学)。文章说:

 

    伽利略在1623年写道:宇宙是用数学语言写成的大书,那些不懂数学语言的可怜人只能在黑暗迷宫里乱撞。

对于一般人,方程、定理、证明都像天书一样。但是对于一些特殊的人群而言,数学也是诗篇,它对数学家和诗人均有吸引力,只要他们在二者相遇处找到创意灵感。

美国康涅狄格大学的Sarah Glaz(萨拉. 格拉兹)教授声称,自己首先是位数学家,但是,其抽象代数研究也渗透进了她的诗歌。

2008年,她和另一位数学家兼诗人JoAnne Growney(乔安妮. 格罗尼)共同主编了一本书, Strange Attractors: Poems of Love and Mathematics(奇异吸引子:关于爱情和数学的诗篇), 该书收入了约150首与数学相关的诗歌。格罗尼是一位几何学家,1997年从宾州布鲁姆伯格大学退休,她时常撰写将数学与诗歌主题结合起来的博文,尤其喜欢介绍数学中的女性。

数学与诗歌的交叉并不是新鲜事物。格拉兹2011年在Journal of Mathematics and the Arts (数学与艺术杂志)发表的一篇文章中指出,大约自从古人开始写作以来,数学和诗歌就一直相互交缠。古代苏美尔人将数学观念编入了赞美诗;古希腊哲人阿基米德首创了用诗歌来表述“牛群问题”。该问题问的是,在给定的数学限制条件下,多少头牛应归属于太阳神?据1880年的计算结果,答案是7.76乘以10的206544次方。

概率论的先驱者雅各布.贝努利曾用诗歌来赞颂数学极限。巴勃罗. 聂鲁达(1904-1973,智利著名诗人,1971年诺贝尔文学奖得主)、约翰. 厄普代克(1932-2009,美国小说家、诗人)、伊丽莎白. 巴特利特(1911-1994,美国诗人)等很多诗人都曾从数学中获取灵感。1996年诺贝尔文学奖得主、波兰诗人WislawaSzymborska在其诗作中经常借助数学观念。

格拉兹说,人们试图定义什么叫“数学诗”,但观点迥异。她认为,数学诗有两种类型,一种仍旧是用词语写成的,另一种是以某种特别的方式采用数学符号的视觉诗,尽量不采用任何词语。那么,方程式也可以算是诗吗?她说,这是个很敏感的话题。

她还认为,数学研究和诗歌创作是被类似的创造过程所驱动的。“二者都是几种状态的结合:首先被激发出了好奇心和灵感,然后是流汗的艰难工作阶段,有时还经历了挫折感”。“有时候,出不来东西,有时,幸运地出了东西,但好像与你的努力无涉”。

 

附:伊丽莎白. 巴特利特的“因为我渴望”

 

Because I Longed 

 

by Elizabeth Bartlett

 

Because I longed

To comprehend the infinite

I drew a line

Between the known and unknown

 

因为我渴望

 

因为我渴望

理解无限

所以我在已知和未知之间

划一条线

 

原文的参考文献如下:

References

1.  Drake S, trans. (1957) Discoveries and Opinions of Galileo (Doubleday & Co., New York).

2.  Glaz S,  (2011) Poetry inspired by mathematics: A brief journey through history. J Mathematics Arts5(4):171–183.

 

相关阅读

武夷山, 数学与诗的相似性,http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-895617.html

 

 



https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1059967.html

上一篇:写出《爱丽丝漫游仙境》,胜过获得诺奖----自己写过的评论(73)
下一篇:读研期间思考的问题----日记摘抄564
收藏 IP: 1.202.76.*| 热度|

30 蒋迅 李颖业 尤明庆 戎可 侯沉 冯大诚 徐令予 汪波 姬扬 史晓雷 高义 钟炳 宁利中 余钧 邢志忠 代恒伟 李学宽 韦玉程 李竞 王从彦 徐传胜 李泳 强涛 高建召 王志新 dreamworld xlsd zjzhaokeqin liyou1983 shenlu

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (15 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-25 13:19

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部