（这是2009年9月11日加菲尔德参观中信所-汤森路透科学计量学联合实验室时的合影，右起第四人是加菲尔德）

加菲尔德：学者与准明星 

武夷山

文献计量学与科学计量学奠基人之一尤金. 加菲尔德于2017年2月26日去世。他1925年9月16日出生于纽约市的一个拥有立陶宛-意大利血统的犹太家庭。他是成功的生意人，更是一位优秀的学者。犹太人学者之多，总是令人感叹。

我回顾自己走过的学术道路，发现不时有加菲尔德“相伴”。

1. 翻译加菲尔德的文章

20世纪80年代后期我在驻美使馆科技处工作，那时就自发阅读了一些科学计量学文献，很有兴趣。到1989年底回中国科学技术信息研究所工作时，我原来所在的国外情报研究部（简称“国外部”）“国别跟踪组”已经不复存在。国外部领导问我：在当时的几个研究组当中，“你倾向于去哪个组工作”？我毫不犹豫地选择了“中国科技论文统计分析课题组”，由此正式开始了我的科学计量学研究工作。

该课题组组长是张玉华老师，她为中国科技论文引文数据库（CSTPC）的开发与推广立下了汗马功劳。有一次，她让我翻译加菲尔德1990年发表的一篇文章，How ISI selects journals for coverage: Quantitative and qualitative consideration，是介绍美国科学情报所（ISI）如何选择SCI源期刊的。译文“美国科学情报所是怎样选用刊物的？”后来发表于《中国科技期刊研究》1992年第2期。这是头一回我与加菲尔德发生了某种联系。

直到2005年，我与同事去瑞典首都斯德哥尔摩参加第10届国际科学计量学与信息计量学大会，我才第一次见到加菲尔德本人。我对他说，我来自中国科学技术信息研究所（ISTIC），他说：“知道，你们ISTIC有人到我们ISI访问过”。同事给我俩照了一张合影，但我平时不注意照片的建档保存，一时找不到了。

2. 浏览加菲尔德的著作

加菲尔德是个优秀的学者，能写严谨的著作、论文，也能写汪洋恣肆的评论文章。据学术谷歌，他1979年出版的著作Citation indexing: Its theory and application in science, technology, and humanities（其中文版为《引文索引法的理论及应用》. 侯汉清等译，北京图书馆出版社, 2004）已被引用2470次，是不折不扣的引文经典。他的两篇论文----Citation analysis as a tool in journal evaluation（作为期刊评价工具的引文分析，发表于1972年）和Citation indexes for science. A new dimension in documentation through association of ideas（面向科学的引文索引：通过观念联系开拓文献学的新维度，发表于2006年）----迄今分别获得了2575和2198次引用！

他有一套书叫Essays of an Information Scientist（直译：一个情报学家的文章），共15卷，是他从1962年到1993年（从37岁到68岁）发表的小文章的合集，见http://www.garfield.library.upenn.edu/essays.html，可以免费下载，但下载速度极慢。各卷情况如下：

·Essays of an Information Scientist, Vol: 1, 1962 - 1973

·Essays of an Information Scientist, Vol: 2, 1974 - 1976

·Essays of an Information Scientist, Vol: 3, 1977 - 1978

·Essays of an Information Scientist, Vol: 4, 1979 - 1980

·Essays of an Information Scientist, Vol: 5, 1981 - 1982

·Essays of an Information Scientist, Vol: 6, 1983

·Essays of an Information Scientist: Vol: 7, 1984 : Awards of Science（科学奖励）

·Essays of an Information Scientist: Vol: 8, 1985 : Ghostwriting and Other Essays（论文章代写及其他文章）

·Essays of an Information Scientist: Vol: 9, 1986 : Towards Scientography（走向科学地图学）

·Essays of an Information Scientist: Vol:10, 1987 : Peer Review, Refereeing, Fraud, and Other Essays（同行评议、评审、科学欺诈及其它文章）

·Essays of an Information Scientist: Vol:11, 1988 : Science Literacy, Policy, Evaluation, and Other Essays（科学素养、科学政策、科学评价及其它文章）

·Essasy of an Information Scientist: Vol:12, 1989 : Creativity, Delayed Recognition, and Other Essays（创造力、延迟承认及其它文章）

·Essays of an Information Scientist: Vol:13, 1990 : Journalography, KeyWords Plus, and Other Essays（期刊学、KeyWords Plus及其它文章）

·Essays of an Information Scientist: Vol:14, 1991 : Science Reviews, Journalism, Inventiveness and Other Essays（科学评论、科学新闻、发明创造能力及其它文章）

·Essays of an Information Scientist: Vol:15, 1992 - 1993 : Of Nobel Class, Women in Science, Citation Classics, and Other Essays（论诺贝尔奖级别、科学中的女性、引文经典及其他文章）

看看这个清单，不得不钦佩他涉猎的领域是那么广阔，在问题识别方面是那么敏锐（比如，他30多年前就关注论文代写问题，我的博士生和我于2012年发表了“论文代写代发现象之研究”，见http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-607664.html）。

我在较早的时候（具体年头记不清了，反正是这套书还没有出齐15卷的时候），就浏览了这套书，留下了较深的印象。我对这套书的标题十分欣赏，以至于我在给自己的文集起名时就有意识地模仿了他的书名----他的书叫《一个情报学家的文章》，我的书叫《一个情报学者的前瞻思考》。

3. 准明星加菲尔德

    前一阵子有博文对比了科学家张杰与歌手张杰获得的不同待遇（http://blog.sciencenet.cn/blog-818488-1035985.html）。有意思的是，至少在中国，学者加菲尔德是拥有准明星地位的。

我在2009年9月11日的日记（http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1030346.html）中写道：

   “上午举办高端论坛，多功能厅坐得满满的。贺所长致辞，XX翻译；加菲尔德致辞，XXX翻译，然后Edward White和陈超美先后作报告，皆精彩。我最后总结说：几个人的发言的关键词是connection。”

这里的“高端论坛”指的是中国科学技术信息研究所、汤森路透科技集团以及ISTIC-THOMSON REUTERS 科学计量学联合实验室举办的“科学计量学国际研究前沿探索——2009科学计量学高端论坛”，中信所对这次会议的报道见http://www.istic.ac.cn/EducationDetail.aspx?ArticleID=87802，其中包括加菲尔德的照片。

作为论坛的主持人，我预感到很多与会者想找加菲尔德合影，就提前说：“大家想找加菲尔德先生合影可以理解，但大家别忘了，他已经84岁高龄了，千万别把老先生累着了”。可是我这番话没什么用，茶歇时，一拨又一拨的人找加菲尔德合影，他的受欢迎程度简直超过诺奖得主。幸好老先生兴致颇高，经受住了轮番轰炸式合影的考验。