《激光光谱学》英文版第5版已经出版了，我从图书馆借来翻了翻。与第4版相比，有些变动，但是并不太多。

第一卷第二章增加了一小节“吸收谱和发射谱”，第4版第五章“激光器”现在被拆分为三章，即“激光器”（第五章）、“非线性光学”（第六章）和“高斯光束”（第七章）。第一卷增加了18张图，改动了7张图。

第二卷第一、四、六、七章增加了几个小节，第二、三、五、八章没有变动。第九章“激光光谱学的新进展”和第十章“激光光谱学的应用”增添了的内容比较多。第二卷增加了85张图，改动了8张图。

  此外，第5版还修改了一些语句，改正了一部分印刷错误。

  下面我从目录和图片两方面分别说明了第5版与第4版的差别。

                                      姬扬

                                   2015-09-01

Laser Spectroscopy 1: Basics Principles

5^th edition

Wolfgang Demtroder

Springer 2014

Laser Spectroscopy 2: Experimental techniques

5^th edition

Wolfgang Demtroder

Springer 2015

目录的差别

第一卷

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 1

2 Absorption and Emission of Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.6.1 Classical Model . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26    

2.7Absorption and Emission Spectra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2.7.1 Absorption Cross Section andEinstein Coefficients . . . . . 31

2.7.2 Fluorescence Spectra . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

2.7.3 Oscillator Strength . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

2.7.4 Relation Between Absorption CrossSection and Einstein Coefficients . . . . . . . . 36

2.7.5 Integrated Absorption and LineStrength . . . . . . . . . . . . 36

3 Widths and Profiles of Spectral Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

4 Spectroscopic Instrumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 113

5 Lasers as Spectroscopic Light Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

5.7.8 X-Ray Lasers . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 378  原来的5.8.6节？

6 Nonlinear Optics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 385  原来的5.8节

6.1Mathematical Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386  原来的Physical background？

7 Optics of Gaussian Beams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421  原来的5.9节

7.3Mode Cleaning of Gaussian Beams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

第二卷

1 Doppler-Limited Absorption and Fluorescence Spectroscopy

with Lasers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1

1.2.1 Enhancement of Absorption inExternal Cavities . . . . . 7

1.8.4 Photon Bursts . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 72

1.8.6 Laser-Induced BreakdownSpectroscopy LIBS . . . . . . 76

2 Nonlinear Spectroscopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

3 Laser Raman Spectroscopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

4 Laser Spectroscopy in Molecular Beams . . . . . . . . . . . . . . . 183

4.8Laser Photo-Detachment in Molecular Beams . . . . . . . . . . 216    原来的4.6.3节？

5 Optical Pumping and Double-Resonance Techniques . . . . . . . . 225

6 Time-Resolved Laser Spectroscopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

6.1.8 Fiber Lasers . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 303   拆分了原来的6.1.8节？

6.1.9 Soliton Lasers . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 304   拆分了原来的6.1.8节？

6.2.5 CRAB- andVAMPIRE-Techniques . . . . . . . . . . . . 344

6.2.6 Comparisonof the Different Techniques . . . . . . . . . 345

7 Coherent Spectroscopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

7.5Coherent Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

7.9Self-Induced Transparency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

7.10Coherent Dark States and Dark Resonances . . . . . . .. . . . . 409

7.13Optical Coherence Tomography . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

8 Laser Spectroscopy of Collision Processes . . . . . . . . . . . . . . 429

9 New Developments in Laser Spectroscopy . . . . . . . . . . . . . . 473

9.1.8 Optical Micro-traps . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 498

9.1.12 Properties of the Bose–EinsteinCondensate . . . . . . . 513

9.1.13 Atom Lasers . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 515 似乎是原来的9.4.2节？

9.1.14 Production and Trapping of ColdFermi-Gases . . . . . . 517

9.1.16 Atoms and Molecules in OpticalLattices . . . . . . . . . 520

9.2.6 Quantum Computer with Stored Ions. . . . . . . . . . . 534

9.3.5 Optical Ramsey ResonancesObtained Through an Equidistant Train of Laser Pulses . . . 547

9.3.6 Atomic Fountain . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 548

9.7.3 Spectral Extension of FrequencyCombs . . . . . . . . . 573

9.7.4 Applications of Optical FrequencyCombs . . . . . . . . 574

9.7.5 Molecular Spectroscopy withOptical Frequency Combs . 575

10 Applications of Laser Spectroscopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

10.2.4 Earth Science Applications . . .. . . . . . . . . . . . . 618

10.4.5 Detection of Single BiologicalMolecules . . . . . . . . . 635

10.5.1 Infrared and Raman Spectroscopyof Respiratory Gases . 638 扩展了原来的10.5.1节？

10.5.2 Lasers for Eye-Diagnostics . . .. . . . . . . . . . . . . 640 扩展了原来的10.5.1节？

10.5.3 Detection of Tissue Anomalies andCancer . . . . . . . . 642扩展了原来的10.5.1节？

10.5.5 Cancer Diagnostics andPhotodynamic Therapy . . . . . 645 原来的10.5.3节？

图的差别

编号为新版（括号内为旧版）

第一卷

第二章

图2.3略有修改

图2.12-图2.16   新增   图2.15 似乎是原来的3.5，图2.16似乎是原来的3.4    

此后序号减去5对应于旧版

图2.21 略有修改

图2.25 略有修改

第三章

原图3.5移到前面了，此后序号加上1对应于旧版

第四章

图4.83-图4.84    新增      此后序号减去2对应于旧版

图4.89 有大变动（相对于原4.87）

图4.112   新增         此后序号减去3对应于旧版

图4.115 略有变动（相对于原4.112）

图4.122-图4.123    新增

第五章

图5.65   新增           此后序号减去1对应于旧版

图5.103 有大变动（相对于原5.102）

图5.108-图5.112   新增

第六章

图6.1对应于原来的图5.107  一直到图6.20都对应（原图5.126）

旧版的X射线激光器被移走了（包括4张图）

图6.21对应于原来的图5.131  一直到图6.32都对应（原图5.142）

第七章

图7.1对应于原来的图5.143  一直到图7.7都对应（原图5.149）

图7.8-图7.9    新增

第二卷

第一章

图1.2-图1.3    新增         此后序号减去2对应于旧版

图1.22   新增           此后序号减去3对应于旧版

图1.31   新增           此后序号减去4对应于旧版

图1.33 有大变动（相对于原1.29）

图1.37   新增           此后序号减去5对应于旧版

图1.57   新增           此后序号减去6对应于旧版

图1.60   新增           此后序号减去7对应于旧版

第二章

图2.15   新增           此后序号减去1对应于旧版

图2.25   新增          

图2.26 原2.25     图2.27 原2.26     图2.28 原2.24   此后序号减去2对应于旧版

图2.38 有变动（相对于原2.36）

图2.39   新增           此后序号减去3对应于旧版

图2.50   新增

第三章

图3.3-图3.4    新增         此后序号减去2对应于旧版

第四章

图4.8   新增  （这是原来的4.26）     此后序号减去1对应于旧版

图4.17   新增    此后序号减去2对应于旧版

图4.20   新增    此后序号减去3对应于旧版

图4.29 有大变动（相对于原4.26）

图4.35-图4.40    新增      此后序号减去9对应于旧版

第五章

图5.23 与图5.24颠倒了次序

图5.44 新增

第六章

图6.13   新增    此后序号减去1对应于旧版

图6.17   新增    此后序号减去2对应于旧版

图6.28   新增    此后序号减去3对应于旧版

图6.37-图6.39    新增（实际上拆分了原来的图6.35）

图6.40 新增

图6.41对应于原来的图6.34      此后序号减去6对应于旧版

图6.57对应于原来的图6.52（原图6.51被移到了新版的图6.60）      

此后序号减去5对应于旧版

图6.61对应于原来的图6.55      此后序号减去6对应于旧版

图6.63 新增              此后序号减去7对应于旧版

图6.78-图6.79  新增         此后序号减去9对应于旧版

图6.84-图6.85  新增         此后序号减去11对应于旧版

图6.102 新增                   此后序号减去12对应于旧版

第七章

图7.6 新增                此后序号减去1对应于旧版

图7.18 新增              此后序号减去2对应于旧版

图7.21 有大变动（相对于原7.19）

图7.25-7.27 新增       此后序号减去5对应于旧版

图7.36 新增              此后序号减去6对应于旧版

图7.38-图7.40   新增        

第八章

图8.19 新增         此后序号减去1对应于旧版

图8.37 新增        

第九章

图9.22-图9.27  新增         此后序号减去6对应于旧版

图9.34-图9.38  新增         此后序号减去11对应于旧版

图9.52  新增                   此后序号减去12对应于旧版

图9.64-图9.69  新增         此后序号减去18对应于旧版

图9.72 新增              

原图9.54被移动到新版的图9.37

图9.88-图9.89  新增         此后序号减去19对应于旧版

图9.90 有大变动（相对于原9.71）

图9.91-图9.94  新增

此后序号减去23对应于旧版

表9.1 新增    

第十章

图10.11 新增                     此后序号减去1对应于旧版

图10.19 新增              此后序号减去2对应于旧版

图10.25（原图10.23）-图10.28 新增             此后序号减去5对应于旧版

图10.42-图10.47 新增        此后序号减去11对应于旧版

图10.49 为原来的10.40  新增         此后序号减去12对应于旧版

图10.52-图10.56 新增        

图10.57对应于原来的10.41             此后序号减去16对应于旧版