这是我看到的第二本《力学概论》，虽然是完全不同的一本书。

三十年前，我在科大物理系上《力学》课的时候，闫沐霖老师采用的教材就是《力学概论》。这本书强调了物理概念和物理图像，让我初次见识了大学普通物理与中学物理教学的巨大差别。

三十年后，我看到了另一本《力学概论》，作者是美国麻省理工学院克莱普纳（Daniel Kleppner）和科连科（Robert Kolenkow），1973年出版的第一版，2013年，两位作者修订并出版了第二版。译者是北京大学物理系的刘树新老师，因为他这几年在中国科学院大学为一年级本科生讲授《力学》课程，所以也是我的同事，我授课的时候还参考了他的资料。我觉得这本书翻译得挺好。

这本书总计14章。

第1章（矢量与运动学）就是数学知识简介，主要是矢量和一点点微积分。

第2章（牛顿定律）和第3章（力和运动方程）就是牛顿三大定律及其简单应用。

第4章（动量）、第5章（能量）、第6章（动力学专题，主要是振动和碰撞问题）、第7章（角动量和定轴转动）和第8章（刚体运动）是任何力学课程都要讲的内容，谁也讲不出花儿来。但是这本书举了一些很新的例子，比如说，讲能量的时候谈到了全球能量的使用，讲角动量的时候讲了玻尔原子，讲刚体运动的时候详细讨论了回转仪。

第9章（非惯性系和惯性力）、第10章（有心力运动）和第11章（谐振子）也都是国内大学普通物理力学课程的必教内容。有心力运动部分的一些例子还是很有趣的，比如，卫星的轨道转移，特洛伊小行星和拉格朗日点，宇宙的开普勒轨道和黑洞质量。让我吃惊的是，作者说这部分（以及后面的第12-14章）是MIT的选讲内容，难道他们那里的课程要求这么低？就算是工科生也应该学这些的呀，我也没听说MIT有文科生啊。

第12章（狭义相对论）、第13章（相对论动力学）和第14章（时空物理）超出了经典物理学的范畴，讲的是狭义相对论的内容，这些也都是国内物理系教学的必教内容。

我的感觉是，这本书讲授的内容比国内优秀大学物理系的教学内容要少一些，但是讲得很清楚，例子也比较充分、而且有些例子比较新。每章后面有习题，分量适中，而且最后又提示（没有详细解答，这一点做得很好）。

这本书的版式采用了国外教科书（主要是美国）常用的版式：页面很大，但书芯较小（仅占大约2/3），页面侧边的1/3用来放图。因为并没有那么多图可放，有些页面的相应位置都是空白。初衷也许是让读者在那里写写笔记什么的，但是不可避免地使得书变得很厚、价格也不便宜。另外，我觉得印刷的字体有些小，看着不是很舒服。

1960年代，正是美苏争霸的关键时刻，美国很重视中学和大学的教育，出版了很多著名的教科书，比如说《费曼物理学讲义》和《伯克利物理教程》，但是这些书都是一次性的，并没有再次修订。《力学概论》出版于1973年，应该是借鉴了此前的一些优秀教材。40年后，作者又做了修订，重写了很多内容，这是非常难得的。

《力学概论》翻译版是一本很好的参考书，对大学普通物理力学感兴趣的老师和同学，都可以找来看一看。