美国LetPub论文编辑的企业博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/LetPubSCI

博文

英文写作中"characterization" 和 "characteristic"的区别

已有 10448 次阅读 2015-3-25 20:58 |系统分类:论文交流

characterization

This is a noun, but it describes an action.  "Characterize" is a verb. The act of characterizing something is "characterization."

1) Is the act of describing the characteristics of something (this is the meaning most commonly used in scientific papers)

"This paper describes the characterization of soil samples collected in the recently reforested Seamus Valley."

Literally, this refers to the act of describing the characteristics, but we usually use it to mean the act of determining those characteristics so that they can be described.  It is a very fine distinction and the difference usually moot.

2) Such a description.

"We consulted Lee et al.'s characterization of the protein before analyzing it ourselves.[12]"

This refers to the product of the characterization process, the description that Lee and posse produced.

"I disagree with your characterization of Reykjavik as a backward and rustic city.  I visited it last year and found it very modern."

3) The establishment or representation of a fictional character.

"Many fans did not like the characterization of Superman in the film Superman Returns, preferring the cheerful, stoic version from the comics."

characteristic

1) (noun) A trait or quality, especially one that specifically makes it possible to identify something or distinguish it from other things.

"We described the particular characteristics of the ginseng root."

2) (adjective) Relating to a trait that distinguishes a person or thing.

"Recognize the zebra by its characteristic stripes."

"Many photographs of Einstein show his characteristic wild hair."

 

进一步了解, 请点击查看:www.letpub.com.cn

(转载请注明本文来自LetPub中文官网:www.letpub.com.cn/index.php?page=characterization




https://blog.sciencenet.cn/blog-1232242-877250.html

上一篇:在英文写作中如何正确使用名词的单复数
下一篇:研究论文中如何整理不同部分的内容
收藏 IP: 116.232.145.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-25 20:34

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部