纽约代伟分享 http://blog.sciencenet.cn/u/usbbi 美国华人史,美国人文,美国诗词

博文

美国内战捐躯的第一位华裔军人

已有 1841 次阅读 2019-4-16 22:04 |个人分类:南北战争华裔军人|系统分类:人物纪事| 美国内战牺牲的华人, 内战牺牲的华人

美国内战牺牲的第一位华人

约翰•汤米


1,葛底斯堡战役,爆炸性的新闻

1863年7月10日,即美国“内战”爆发第二年多,是著名的“葛底斯堡战役”结束一星期后,美国南方与北方很多州的报纸,都纷纷报道一则爆炸性的新闻:在刚刚结束的葛底斯堡战役一次战斗中,联邦(政府)军中有一位来自“中华帝国”(即清朝)的年轻军人-约翰•汤米(John Tommy)不幸牺牲了。

要知道,在19世纪60年代的美国东部地区,更确切说是“内战”主战场的密西西比河以东地区,华人数量仅有大约200人。这些华人来的分散,分布也十分地零散。当时美国的绝大多数人,都没机会亲眼看见到来自遥远东方的华人,甚至连他们的种族归属都弄不清。所以,有华人参加内战,并且在著名的葛底斯堡战役中丧生,这在当时是相当令人感到惊奇和震撼的新闻。

1863_07_10 John Tommy Courrier des Etats-Unis (New York NY).jpg

铺天盖地的报道还说:这位约翰•汤米,是“波多马克军团”(格兰特将军指挥的联邦军主力)里唯一的“天朝人”。

这里需要补充的是,由于当时的信息交流有限,联邦军“波多马克军团”里其实还有其他的华裔军人(如前面提到过的约瑟夫•皮尔斯,爱德华•科霍特等)。

这位“天朝人”约翰•汤米,也是记载里美国内战中牺牲的第一位华裔军人。


2,约翰•汤米,何许人也?

约翰•汤米来自中国的广东。

他的英文姓氏还有汤姆尼(Tomney)及谭穆尼(Tammny)等不同拼法。

他是怎么来到美国的,他真正的中文名字是什么,都没有记载。

刚来美国时,约翰•汤米还是一个毛头小伙,也不太懂英文。美国内战爆发后不久,18岁的约翰•汤米即在纽约城应征入伍。他参加的是刚成立的“纽约第一精装旅”,编制在本杰明•普莱斯上尉(Benjamin Price)指挥的连队里,隶属于纽约第七十步兵团。。约翰•汤米虽然语言不精,但他为人和蔼,自然,聪明,很快就得到了战友们的喜爱。应该是由于聪明好学,语言长进快,后来他还成为整个部队里最出名的一个“机灵鬼”。


3,被俘与被“稀奇”

约翰•汤米随纽约军队开往南方前线。

1862年3月,有一次,约翰•汤米从马里兰到波多马克河南岸的阿维亚溪一带(Aquia Creek,位于维吉尼亚州境内,费里德里克斯堡西北部)做侦察时,被南方人抓获。据记载,南方人最初遭遇到来侦察的汤米时,颇有点吃惊(哪国来的人)。汤米被俘虏后由于不断挣扎,还被南方人狠狠地揍了一顿,但无伤大碍。

在南方军营里,身为囚犯的约翰•汤米意外地成为一个“稀有动物”。

他被带到了联盟国将军约翰•马格鲁德(John B. Magruder,南方著名将领)面前。那位将军看到汤米的面容和肤色后,非常惊奇。将军问他:你是穆拉托人(Mulatto,指黑白混血人)吗?不像是;那你是印第安人吗?也不是。将军有点急了:你到底是什么人啊?

John_B_Magruder.jpg

当汤米告诉他自己来自中国后,马格鲁德将军更加迷惑不解了(大概是想:你跑这么远,为什么会替联邦军作战)。将军又问他:给你多少钱你才会加入联盟国军队?汤米回答道,“除非你给我个旅长当当”。从他们的有趣对话可以看得出,汤米是一位相当聪明,大胆和机智的年轻人。马格鲁特将军听后不但没生气,反而对他很善待,然后把他送去了费里德里克斯堡。在那里,汤米更成为了一个“稀世之宝”。费里德里克斯堡的报纸上都登满了他的照片,还有各种争相报道。

再后来,汤米又被送去了南方联盟国首都-里士满的利比监狱(Libby Prison)。在那里,汤米竟然遇到了他的上司-本杰明•普莱斯上尉(在威廉斯堡被俘)。

到最后,汤米获得假释,回到了纽约城。他在纽约的大部分时间,都是在帮忙照顾伤病的战友们。汤米用他的耐心和聪明,给战友们以无微不至的关怀和照料。

4,最后一次战斗

1863年2月,约翰•汤米被提升为“下士”。成为美国内战时期华人最高的军衔。

4月份,通过一项特别招募,汤米又随军开往前线。在之后参加的费里德里克斯堡和钱瑟勒斯维尔等地的著名战役中,汤米英勇作战,所向披靡。他被誉为纽约最神勇的精装旅里“最勇敢的战士之一”。

在抵达葛底斯堡参战之前,汤米几乎不知道什么是畏惧,他每战皆毫发无损。

1863年7月2日,是一个星期五的大清早。约翰•汤米所属的纽约第七十团,在丹尼尔•西克尔斯(Daniel Sickles)将军的指挥下,向联盟国阵地推进。由于战场上布置有大炮及炮兵,步兵的行进比较困难。联盟国军一方在隆史崔特将军的指挥下,以密集的炮火进行反击。其中有几发炮弹落在了七十团的附近,发生爆炸。当场造成大量伤亡。其中,汤米被一发炮弹击中,他的双腿被炸掉了。

6054170810151708.jpg

在这次行动中,汤米所在连队的28名战友中,有多达20人伤亡,最后仅剩8人完整归还,损失十分惨重。第二天,也就是7月3日,约翰•汤米因为失血过多而死去。当日,美国内战最著名的葛底斯堡战役,也以约翰•汤米所属的联邦军胜利而结束。碰巧的是,也同样是在7月3日这一天,另一位华裔军人约瑟夫•皮尔斯也在葛底斯堡战役作战。他在“皮柯特冲锋”中“扬着长辫子冲杀…”的场面,后来被历史学者所记录。


四个半月后,美国总统林肯在葛底斯堡国家公墓(Gettysburg National Cemetery)揭幕式中发表著名的葛底斯堡演说,哀悼在此次战役中阵亡的将士们-包括约翰•汤米。林肯诉诸《独立宣言》所支持的“人皆生而平等”之原则,并重新定义这场內战:不只是为联邦存续而奋斗,亦是“自由之新生”,將真正平等带給全体公民。

约翰•汤米成为美国华人中最早的英雄及烈士。他是第一位为美国内战捐躯的华裔军人。


5,第一位为联盟国战死的华裔军人

如果说约翰•汤米是第一位为北方军-也就是联邦军战死的华裔军人。最近发现在美国内战中还有一位,他是为南方军-即叛乱方“联盟国”战死的另一位华裔军人,他的名字叫查尔斯•张。

葛底斯堡战役一年多后的1864年11月30日,在西线田纳西州的富兰克兰林,爆发了一场被誉为“西部皮克特冲锋”的战斗。这次战斗,双方投入的总兵力近四万人。南方的“田纳西军团”约1750人战死,是内战中联盟国损失最惨重的战斗之一。据记载,这其中有一位来自中国的军人,他随田纳西军团为“联盟国”一方勇敢作战,最后不幸阵亡。

bof-print.jpg

在富兰克林的城南,有一座“卡特”屋(Carter House),是当年富兰克林战斗的主战场。附近还有一片占地2英亩大的“麦加沃克”联盟国墓园。墓园里面共有13个墓区(代表南方13个州),其中在第5区内有座编号为“66”的士兵墓,墓碑上刻着“C. C.”两个字母。这块儿小墓碑的正面除了数字“66”和这两个“C.”,再没有其他任何标识。

根据墓园记录,这位“C. C.”代表的真正名字,为Charles Chon,中文可译为查尔斯•庄。他,就是在1864年富兰克林战斗中丧生的那一位来自中国的军人。

那么,这位查尔斯•张为什么会战死在这么偏僻的一个地方呢?他的身世又如何呢?

说来,还真是有点儿不可思议的。

6550079_137002504142.jpg

6,不可思议的发现

在富兰克林战斗-也就是查尔斯•张战死140年后。2005年,洛杉矶一位名叫马丁•张(Martin Chang)的华人,前往田纳西首府纳什维尔参加一个音乐会。马丁•张的家庭在1949年时从大陆逃到台湾,他在十几岁时跟随家人搬到了加州。

马丁•张是一名基督教徒,同时也很喜欢美国的乡村音乐。对乡村音乐的痴迷使他对南方和“内战”历史也深怀兴趣。马丁在参观完“音乐城”后,又驱车去到富兰克林城的卡特屋及联盟国麦加沃克墓园顺便一游。由于到达时候天色已晚,博物馆不再提供解说游览。他便步行从卡特屋到墓园,走了一圈。在那里,他感觉到“一种空荡荡的恐怖”。

在从65号公路返回纳什维尔的路上,马丁•张却不由自主地调头返回到了麦加沃克墓园。他站在墓园里,在夜幕里为那些无名士兵墓做了祈祷。马丁回来只是想为他们做个祈祷,虽然天已经黑了。但不知道为什么,他对那片黑洞洞的墓地有一丝儿说不清楚的“熟悉”感觉。

1521945038_173551.jpg

几个月后的一天,马丁•张在网上浏览一些有关华人参加内战的资料中,看到一个人的文章介绍他参观过几个战场,并提到一个细节:在富兰克林的军人墓园里,埋葬着一位中国军人。马丁•张乘兴继续追索的结果,令自己大吃一惊:这个中国军人竟然就是自己的曾祖叔父(由于时间及距离关系,Chon姓已转化为Chang)。。。

马丁•张这位神秘的曾祖叔父-Charles Chon,现在应叫查尔斯•张,是他中国的曾祖父的弟弟。查尔斯•张出生于广东省,以前曾经是一名石匠。“太平天国”运动时期,他去了上海,然后就失踪了……。“他可能是被美国商人雇用了”(马丁的猜测)。之后他出现在德克萨斯的约克镇,并入伍德克萨斯骑兵团。当时他20岁,阵亡时也仅22岁。

“他离开家乡,为另一个国家战斗并牺牲。140年后,我找到了他。我应该为他做些什么”。马丁•张说,自己的人生也因此发生了改变,他加入了“联盟国军人之子”(Sons of Confederate Veterans)组织,致力追寻曾祖叔父空缺的历史足迹,并计划给他曾叔父那座沧桑的墓碑进行修护。


查尔斯•张是在美国内战中,第二位牺牲的华裔军人。也是第一位和唯一一位为联盟国战死的华裔军人。




http://blog.sciencenet.cn/blog-1122825-1173568.html

上一篇:(视频)南北战争华裔军人
下一篇:新发现一位参加美国内战的华人

1 蒋迅

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (3 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2020-9-25 12:19

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部